Oath of Fëanor in Quenya

This is a special request made by Jennifer Woodward. She wanted a little bit of the famous Oath of Fëanor and as this is an outstandingly significant part of Silmarillion and the very force behind all Noldor rebellion, I thought about preparing a special post about it. Below you’ll find the part she requested as well as the Quenya translation, pronunciation, Tengwar writing and a fine art to adorn this unique translation. Enjoy!

Neither law, nor love, nor league of swords,
Dread nor danger, not Doom itself
Shall defend him from Fëanáro, and Fëanáro’s kin,
Whoso hideth or hoardeth, or in hand taketh,
Finding keepeth or afar casteth
A Silmaril. This swear we all…
Death we will deal him ere Day’s ending,
Woe unto world’s end! 

Oath of Fëanor

Fëanor oath

Lá axan, lá melmë, lá lár maciliva,
Caurë hya raxë, lá mandë imma
Varyuva quén Fëanáronna, ar nossenna Fëanáro,
Aiquen nurta hya hosta, hya massë mapa,
Hiriessë harya hya háya hatë
Silmaril. Sina haryalmë ilyë vanda…
Qualmë antuvalmë quén nó metta aureva,
Nwalma tenna Ambar-metta!

By

Q101Tight

About these ads

Leave a comment

Filed under Elvish, Fëanor, Inside Middle-Earth, Quenya, Silmarillion, Tengwar, Tolkien

Quenya101 Weekly Lembas IV

lembas

It’s past time we have our weekly dose, huh? I bring you a box full of yummy Lembas bread with all we got BRAND NEW in Quenya101 for this past elvish week (from 45 to 50 Lairë 142):

(Click on the updates’ images below to check its details)

New names

Eglė

Arnie

New famous quotes

Theodor “Dr.” Seuss Geisel @ Oh, The Places You’ll Go!

John Ronald Reuel Tolkien @ The Hobbit “The moon is far whiter than silver in treasure.”

New sentences

Drink, and thus awaken.

Land down under.

New other stuff…

Q101 new Tumblr
Telpina & InwinórëWell, as I like a LOT stats, countries, flags (the site is packed with that kind of stuff) from now on, it’s available detailed stats from the visitors of Argentina (Telpina) and England (Inwinórë) at the bottom of our right column:

Also, Quenya101 on Tumblr got visually renewed as you saw on the banner above! (It’s about time, huh?) Check there and give your opinion! Good, bad, meh…?

 

Disclaimer

Request anything you want in the appropriate pages and they’ll all be gladly answered to you. If you don’t wanna wait a long time in line, please consider quicker options like…

Thank you all and see you next week!

By

Q101Tight

Leave a comment

Filed under Countries, Elvish, Hobbit, Quenya, Tengwar, The Hobbit, Tolkien

Quenya101 Weekly Lembas III

 

lembas

And here’s what you’re waiting for! Our delicious  supply of Lembas bread with all we got BRAND NEW in Quenya101 for this past elvish week (from 39 to 44 Lairë 142):

(Click on the updates’ images below to check its details)

New famous quotes

Henry Stanley Haskins @ Meditations In Wall Street

Ralph Waldo Emerson @ The Conduct Of Life “Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.”

Sirius Black @ Harry Potter And The Order Of The Phoenix “The world isn’t split into good people and Death Eaters.”

Sirius Black @ Harry Potter And The Order Of The Phoenix “We’ve all got both light and dark inside us.”

Sirius Black @ Harry Potter And The Order Of The Phoenix “What matters is the part we choose to act on. That’s who we really are.”

New sentences

Leaves from the vine.

The love of my life, I love you.

 

Disclaimer

Request anything you want in the appropriate pages and they’ll all be gladly answered to you. If you don’t wanna wait a long time in line, please consider quicker options like…

Thank you all and see you next week!

By

Q101Tight

Leave a comment

Filed under Elvish, Harry Potter, J.K.Rowling, Love, Quenya, Tengwar

Quenya101 Weekly Lembas II

lembas

And here’s the supply of Lembas with all we got BRAND NEW in Quenya101 for this past elvish week (from 32 to 38 Lairë 142):

(Click on the updates’ images below to check its details)

New famous quotes

Jim Gordon @ The Dark Knight “A dark knight”

Gandalf @ The Fellowship Of The Ring “Frodo Baggins”

John Ronald Reuel Tolkien @ The Hobbit “The stars are far brighter than gems without measure…”

Elinor Dashwood @ Sense And Sensibility

New sentences

Become who you were born to be

Spread the love

New elvish dates

January, 16th, 1998

January, 29th, 1998

Disclaimer

Request anything you want in the appropriate pages and they’ll all be gladly answered to you. If you don’t wanna wait a long time in line, please consider quicker options like…

Thank you all and see you next week!

By

Q101Tight

Leave a comment

Filed under Batman, Calendar, Elvish, Hobbit, Prose, Quenya, Tengwar, The Hobbit, Tolkien

Quenya101 Weekly Lembas I

Quenya101 Lembas

Life has changed. I’m not sure if there’s any going back now. Time is not what it was anymore. Drastic changes will be done concerning Quenya101 posts (you definitely have already sensed that) and from now on, we’re gonna have basically weekly bulletins with all new stuff in the site. Everything newly translated from all the requests people leave here will be in one sweet spot, easy to get, easy to review it. Click on the images and you’ll be directed to the page where you can check all the details of the particular translation.

From time to time, we’re still having those old good fashioned posts with funny stuff, linguistics insight, special translations so on and so forth.

Below, you’ll find out what’s new in Quenya101 in the last week:

Essë

New names

Ondiltauro

Zurishaddai

Brianna

Brianna

Vytautas

Vytautas

 

poem & prose

New famous quotes

Jim Gordon @ The Dark Knight

Jim Gordon @ The Dark Knight

And once again…

Samwise Gamgee @ The Fellowship Of The Ring

 

New sentences

I was never worthless

Do not be afraid

Disclaimer

Request anything you want in the appropriate pages and they’ll all be gladly answered to you. If you don’t wanna wait a long time in line, please consider quicker options like…

Thank you all and see you next week!

By

Q101Tight

Leave a comment

Filed under Batman, Elvish, Quenya, Tengwar, The Lord Of The Rings

Isaiah in Quenya

isaiah 2This deserves a post! Kara Johnson requested through Fast Line 3 verses of Isaiah 40 and due to its length we shall have that right here as a separate post. Directly from Hebrew to Quenya (wow, that’s a long trip), I present to you all…

Isaiah 40:29-31

h,B.r;y h’m.c’[ ~yinw{a !yea.l.W ;x{K @e['Y;l !et{n

lw{v'K ~yir.Wx;b.W .W['gIy.w ~yir'[.n .Wp][Iy.w ? .Wlev'KIy

~yir'v.N;K r,bea .Wl][;y ;x{k .Wpyil]x;y h’wh.y eyw{q.w ? .Wp’[yIy a{l.w .Wk.ley .W['gyIy a{l.w .Wc.Wr'y

 

"He gives power to the tired one and full might to those lacking strength.

Boys will tire out and grow weary, and young men will stumble and fall,

But those hoping in Jehovah will regain power.They will soar on wings like eagles. They will run and not grow weary;
They will walk and not tire out.”

(Click on the images to check them HUGE)
He gives power to the tired one and full might to those lacking strength.

He gives power to the tired one and full might to those lacking strength.

Boys will tire out and grow weary, and young men will stumble and fall,

Boys will tire out and grow weary, and young men will stumble and fall,

But those hoping in Jehovah will regain power. They will soar on wings like

But those hoping in Jehovah will regain power. They will soar on wings like

eagles. They will run and not grow weary; they will walk and not tire out.

eagles. They will run and not grow weary; they will walk and not tire out.

 

Antas túrë lumba quén ar quanta túrëo quenin nar túrelórë.

Seldor queruvar intë ar nauvar lumbë, ar vinyë neri taltuvar ar lantuvar,

Mal queni yar haryar estel Yáwessë emmapuvar túrë. Wiluvantë rámainen ve sorni. Yuruvantë ar úvantë lumbë, vantuvantë ar úvantë sendalórë.

Voilà!

By

Q101Tight

Leave a comment

Filed under Bible, Elvish, Hebrew, History, Poem, Prose, Quenya