There are some unchangeable truths about Quenya: it’s Tolkien’s masterpiece, it’s superbly well-done, it’s beautiful and it’s limited!

Due to its vocabulary limitation, I announce here the beginning of my compilation of the NEW QUETTAPARMAR. Am I going to create words out of the thin air? No, no way! That’s not the goal, not the point. I’m gonna bring together all the adaptations, useful expressions, etymologies which sometimes you must use if you wanna render a Quenya translation.

I’ll expose here some of the questions people have already brought to me (How do I say this? How can I write that?) in order to help you all at once at one place at the same time!

If you wanna request any random sentence, do it here! (Famous quote or lyrics? Then do it there!) Go to the bottom of this page and enter your request at the comment box there. Use your patience and when the time comes, you’ll have it translated as accurate as possible into Quenya with its analysis!

So far, check below what has already been answered:

Sentences index

A

• An unexpected journey.
• …and, long after I have gone, in spirit.
• Angela, today, tomorrow, forever.

B

• Believe and you’ll find your way.
• Beware of dog.
• But don’t travel alone.

C

• Courage denies fear.

D

• Daughter of grace.
• Don’t let your dreams be dreams.

E

• Elf-ruler.
• Even the smallest person can change the course of the future.

F

• Fear God, not man.

G

• Galadriel, Lady of the Light.

H

• Hang tough, butterfly.
• Horse breathes life.

I

• I don’t understand these humans.
• I’d like to know…would you date me?
• I shall be your guardian now in flesh and bone…
• It’s not what you look at that matters, it’s what you see.

L

• Laura and Tom forever and always.
• Live your dreams and don’t live life dreaming them.
• Love is the only truth.

M

• Moonlight drowns out all but the brightest stars.
• My heart belongs to them.

N

• North, south, east, west, northwest, northeast, southwest, southeast.

O

• OMNIA MEA MECVM PORTO.
• Other men it is said have seen angels, but I have seen thee and thout art enough.

P

• Peacemaker.
• Please be stronger than your past. The future may still give you a chance.
• Pride cometh before the fall.

R

• Ranger.
• Red fox.

S

• Sacrifice.
• Smile with lapis light through rain.

W

• What comes around goes around.

-

Questions & Analysis

-

Q: How do we say “Love is the only truth” in Quenya?

A: “Melmë ná i er sanya”

L: “Love is the only truth“

t$jt$ 5~C `B `V6 3D5#Ì

Analysis

• Melmë = n. love

• ná = vb. to be

• i = def. art. “the”

• er = adv. only, still, but, just

• sanya = n. fact. truth

Asked by:

Greta Hajnalka Stohr

(30 Lairë 141)

Instead of waiting in line an average of 216 days, Greta had her request answered in 84 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Other men it is said have seen angels, but I have seen thee and thou art enough” in Quenya?

A: “Eques exë neri ecénier Ainur, mal ecénienyel ar nalyë farëa.”

L: “It’s said other men have seen Ainur, but I have seen you and you are enough“

`VzR£ `Va|R 5$7T `Va~V5%`V6 lE5&6= t#j `Va~V5%`V5$Ìj `C6 5#j$´ e~C7R`C

Analysis

• Eques = n. dictum, proverb. Also, expression that introduces direct speech or simply meaning ‘it is said, it says’

• exë = exa+[ë] = adj. other+[plural marker]

• neri = nér+[i] = n. man+[plural marker]

• ecénier = {e}+cenë+(ië)+[r] = {perfect suffix}+vb. to see+(perfect suffix)+[plural marker]

• Ainur = spiritual creature from Tolkien mythos that may be compared to the Biblical idea of “angel”.

• mal = conj. “but, however”

• ecénienyel = {e}+cenë+(ië)+[nyë]+/l/ = {perfect suffix}+vb. to see+(perfect suffix)+[pers. pron. "I"]+/obj. pron. “you”/

• ar = conj. “and”

• nalyë = ná+[lyë] = vb. to be+[pers. pron. "you"]

• farëa = adj. enough, sufficient

Asked by:

Justin Wellman

(28 Lairë 141)

Instead of waiting in line an average of 214 days, Justin had his request answered in 82 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “I don’t understand these humans” in Quenya?

A: “Umin hanya firyar sinë.”

L: “I don’t understand these humans.“

`Mt%5 9C5#Ì eB7EÎ6 iT5$

Analysis

• Umin = umë+[n] = neg. vb. “not to do, not to be”+[pers. pron. "I"]

• hanya = vb. to understand

• firyar = firya+[r] = n. Mortal (a way of calling human)+[plural marker]

• sinë = sina+[ë] = demonst. pron. “this”+[plural marker]

Asked by:

Bethany

(25 Lairë 141)

-

Q: How do we say “It’s not what you look at that matters, it’s what you see.” in Quenya?

A: “Umis ya yétal, i valdëa nat; nas ya cenil.”

L: “It’s not what you look at, the important thing; it’s what you see.“

`Mt%£ hÍE hÍ~V1Ej= `B yEmR`C 5#1= 5#£ hÍE aF5%j

Analysis

• Umis = umë+[s] = neg. vb. “not to do, not to be”+[pers. pron. "it"]

• ya = rel. pron. “that, which, what”

• yétal = yéta+[l] = vb. to look at+[pers. pron. "you"]

• i = def. art. “the”

• valdëa = adj. important, of moment.

• nat = n. thing

• nas = ná+[s] = vb. to be+[pers. pron. "it"]

• cenil = cenë+[l] = vb. to see+[pers. pron. "you"]

Asked by:

Rika Engelbrecht

(23 Lairë 141)

Instead of waiting in line an average of 212 days, Rika had her request answered in 93 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Believe and you’ll find your way” in Quenya?

A: “Á harya estel ar hiruval tielya”

L: “Have hope and you’ll find your way“

~C 9C7CÎ `V81Rj `C6 9B7JyEj 1T`Vj#´

Analysis

• Á = imperative particle

• harya = vb. to have. OBS.: There is in Quenya the verb “to believe” but it means “believing that something is or someone tells the truth”. For this reason not used here.

• estel = n. hope, faith

• ar = conj. “and”

• hiruval = hirë+{uva}+[l] = vb. to find+{future suffix}+[pers. pron. "you"]

• tielya = tië+[lya] = n. path, way, road, direction+[poss. pron. "your"]

Asked by:

Barbara

(22 Lairë 141)

-

Q: How do we say “I’d like to know…would you date me?” in Quenya?

A: “Merin ista…cé queruval immo melmenya?”

L: “I want to know…might you become my love?“

t$7T5 `B81E=== a~V zF7JyEj `Bt:^ t$jt$5#ÌÀ

Analysis

• Merin = merë+[n] = vb. to want+[pers. pron. "I"]

• ista = vb. to know

• cé = particle indicating uncertainty “may be, might be, perhaps”

• queruval = querë+{uva}+[l] = vb. to turn+{future suffix}+[pers. pron. "you"]

• immo = reflexive pron. “oneself, myself, yourself, himself, herself.”

• melmenya = melmë+[nya] = n. love+[poss. pron. "my"]

Asked by:

Gabriel Leite

(16 Lairë 141)

-

Q: How do we say “Laura and Tom forever and always” in Quenya?

A: “Riellë ar Onóno oialë ar illumë”

L: “Laura and Tom eternally and always.“

7G`Vj$° `C6 `N5~N5^ lY`Cj$ `C6 `Bj°Ut$

Analysis

• Riellë = composed name based on Laura etymology. Check here.

• ar = conj. “and”

• Onóno = composed name based on Tom etymology. Check here.

• oialë = adv. eternally, in eternity, forever. Also the n. everlasting age.

• illumë = adv. always

Asked by:

Laura Holt

(14 Lairë 141)

Instead of waiting in line an average of 205 days, Laura had her request answered in 67 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Horse breathes life” in Quenya?

A: “Rocco súya cuilë”

L: “Horse breathes being alive“

7YaY; 3~MhÍE alUj$

Analysis

• Rocco = n. horse

• súya = vb. to breathe

• cuilë = n. being alive, life

Asked by:

Emma Daley

(12 Lairë 141)

Instead of waiting in line an average of 203 days, Emma had her request answered in 35 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Please be stronger than your past. The future may still give you a chance.” in Quenya?

A: “Nai máriello nauval tulca lá vanwielya. Ecë i enwan er anta len martië.”

L: “May you please be stronger than your past. The tomorrow may still give you a chance.“

5lE t~C7T`Vj^° 5.DyEj 1JjaD j~C yE5nT`Vj#´- `VaV `B `V5nE5 `C4# j$5 t#61T`V

Analysis

• Nai = modal verb “may” used to express wishes.

• máriello = márië+[llo] = n. goodness+[ablative case suffix]. A way of saying “please”. Lit. meaning “out of goodness”

• nauval = ná+{uva}+[l] = vb. to be+{future suffix}+[pers. pron. "you"]

• tulca = adj. strong, firm, steadfast. The form of the adjective doesn’t change in relative comparison.

• lá = prep. athwart, across, beyond, over. Used in comparisons with the same value as “than”

• vanwielya = vanwië+[lya] = n. past time+[poss. pron. "your"]

• Ecë = modal verb “may” used to express “have chance, opportunity or permission”

• i = def. art. “the”

• enwan = enwa+[n] = n. tomorrow, future+[dative case suffix]

• er = adv. only, still, but, yet

• anta = vb. to give

• len = le+[n] = obj. pron. “you”+[dative case suffix]

• martië = marta+[ië] = vb. to happen, to chance+[gerund suffix]

Asked by:

Shelly Stricklen

(7 Lairë 141)

-

Q: How do we say “Elf-ruler” in Quenya?

A: “Eldatur”

L: “Elfruler“

`Vm#1U6

Analysis

• Eldatur = elda+[tur] = n. elf+[ruler suffix]

Asked by:

Aubree Rock

(5 Lairë 141)

Instead of waiting in line an average of 203 days, Aubree had her request answered in 89 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Sacrifice” in Quenya?

A: “Váquetië immo / Hehtalë / Hehtalë immo”

L: “Self-denial / Abandonment / Self-abandonment“

y~CzR1T`V `Bt:^ \ 9Vd1Ej$ \ 9Vd1Ej$ `Bt:^

Analysis

• Váquetië = váquetë+[ië] = vb. to deny, to refuse, to forbid, to say no+[gerund suffix]

• immo = reflex. pron. “oneself”

• Hehtalë = hehta+[lë] = vb. to abandon, to forsake+[abstract noun suffix]

Asked by:

Samuel Vaudrey

(3 Lairë 141)

Instead of waiting in line an average of 201 days, Samuel had his request answered in 56 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Moonlight drowns out all but the brightest stars.” in Quenya?

A: “Isilmë quoro ilyë hequa i ancalimë eleni.”

L: “Moonlight chokes all except the brightest stars.“

`B3Gjt$ zY7Y `BjR´ 9VzD `B `Cf#jTt$ `VjR5%

Analysis

• Isilmë = n. moonlight

• quoro = vb. to choke, to suffocate, to drown out

• ilyë = ilya+[ë] = n. & pron. “all, whole, every, each”+[plural marker]

• hequa = prep. “except, leaving aside, excluding, not counting”

• i = def. art. “the”

• ancalimë = {an}+calima+[ë] = {superlative prefix}+adj. bright+[plural marker]

• eleni = elen+[i] = n. star+[plural marker]

Asked by:

Rowan Alberry

(2 Lairë 141)

Instead of waiting in line an average of 199 days, Rowan had his request answered in 59 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “An unexpected journey” in Quenya?

A: “Ilapacenna lenda”

L: “Unforeseen journey“

`BjEqEaF5:# jR2#

Analysis

• Ilapacenna = {il}+apacenë+(nna) = {prefix un-, in-}+vb. to foresee+(passive participle suffix)

• lenda = n. journey

Asked by:

Jan Rusnacko

(1 Lairë 141)

Instead of waiting in line an average of 199 days, Jan had his request answered in 66 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Daughter of grace” in Quenya?

A: “Yendë eruanno”

L: “Daughter of grace“

hÍF2$ `V7U`C5^:

Analysis

• Yendë = n. daughter

• eruanno = eruanna+[o] = n. grace, God-grace, God-gift+[genitive case suffix]

Asked by:

Tarita Mackey

(53 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 197 days, Tarita had her request answered in 82 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Ranger” in Quenya?

A: “Rána”

L: “Wanderer“

7~C5#

Analysis

• Rána = n. wayward, wanderer, ranger. Rána is also a name given to the Moon.

Asked by:

Matt Hoyt

(51 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 194 days, Matt had his request answered in 50 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Even the smallest person can change the course of the future” in Quenya?

A: “Véla ecë i antitta quén vista i tië enwava”

L: “Alike may the tiniest person change the way of tomorrow“

y~Vj# `VaF `B `C4%1;E z~V5 yG81E `B 1G`V `V5nEyE

Analysis

• Véla = adv. alike, even

• ecë = impersonal modal vb. “may” in the sense of ‘have a chance, opportunity or permission’.

• i = def. art. “the”

• antitta = {an}+titta = {superlative prefix}+adj. small, tiny

• quén = n. person, one

• vista = vb. to change (transitive)

• tië = n. way, path, road

• enwava = enwa+[va] = n. tomorrow+[possessive case suffix]

Asked by:

Shelly Stricklen

(49 Tuilë 141)

-

Q: How do we say “Courage denies fear” in Quenya?

A: “Huorë lala caurë”

L: “Courage denies fear“

9M`N7V jEjE a.E7F

Analysis

• Huorë = n. courage

• lala = vb. to deny. OBS.: A homophone means “laugh”

• caurë = n. fear

Asked by:

Mark Redrup

(47 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 190 days, Mark had his request answered in 98 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Angela, today, tomorrow, forever” in Quenya?

A: “Aini, síra, enwa, tennoio”

L: “Aini, today, tomorrow, forever“

lE5%= 8~B7E= `V5nE= 1R5:lY`N

Analysis

• Aini = etymological equivalent already composed here.

• síra = n. today

• enwa = n. tomorrow

• tennoio = adv. forever

Asked by:

Crispin Hill

(46 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 189 days, Crispin had his request answered in 72 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Red fox” in Quenya?

A: “Carnë rusco”

L: “Red fox“

aE65$ 7U8aH

Analysis

• Carnë = adj. red

• rusco = n. fox

Asked by:

@rajaming

(45 Tuilë 141)

-

Q: How do we say “My heart belongs to them” in Quenya?

A: “Órenya ná haryaina tenen”

L: “My heart is possessed by them“

~N7F5#Ì 5~C 9C7ÍlE5# 1R5$5

Analysis

• Órenya = órë+[nya] = n. heart, inner mind+[poss. pron. "my"]

• ná = vb. to be

• haryaina = harya+{ina} = vb. to have, to possess+{passive participle suffix}

• tenen = te+[nen] = obj. pron. “them”+[instrumental case suffix]

Asked by:

Ethan Maw

(43 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 183 days, Ethan had his request answered in 78 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “OMNIA MEA MECVM PORTO” in Quenya?

A: “Ilya haryan colin óni.”

L: “All I have I carry with me“

`BjE´ 9C7EÎ5 aYjT5 ~N5%

Analysis

• Ilya = n. & adj. all, every, each, whole

• haryan = harya+[n] = vb. to have, to possess+[pers. pron. "I"]

• colin = colë+[n] = vb. to bear, to carry+[pers. pron. "I"]

• óni = {ó}+ni = {prefix “with, together”}+obj. pron. “me”

Asked by:

Ong Joanne

(38 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 183 days, Joanne had her request answered in 93 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “What comes around goes around” in Quenya?

A: “Ya caril, peluvas len”

L: “(That) which you do, it’ll go round to you“

hÍE aE7%j= qFj&yE£ jR5

Analysis

• Ya = relative pronoun “that, which, what”

• caril = carë+[l] = vb. to do+[pers. pron. "you"]

• peluvas = pelë+{uva}+[s] = vb. to go round, to revolve, to return+{future suffix}+[pers. pron. "it"]

• len = le+[n] = obj. pron. “you”+[dative case suffix]

• OBS: A very hard English idiom to translate to Quenya. I tried here to work with the meaning of this idiom as well as the words themselves where possible.

Asked by:

Tham Setyanto

(37 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 182 days, Tham had his request answered in 91 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Don’t let your dreams be dreams” in Quenya?

A: “Áva lavë olorelyar návë olori.”

L: “Don’t allow your dreams being dreams.“

~CyE j#yF `Nj^7Fj#´6 5~CyF `Nj^7T

Analysis

• Áva = negative imperative particle

• lavë = vb. to allow, to yield, to grant

• olorelyar = olos+{lya}+[r] = n. dream+{poss. pron. “your”}+[plural marker]

• návë = gerund form of verb ná = to be

• olori = olos+[i] = n. dream+[plural marker]

Asked by:

heedfulpenelope

(36 Tuilë 141)

-

Q: How do we say “Hang tough, butterfly” in Quenya?

A: “Nai tulca nauval, wilwarin”

L: “May you be firm, butterfly“

5lE 1UjaE 5.EyEj= nTjnE7T5

Analysis

• Nai = modal verb “may” (used to express wishes)

• tulca = adj. firm, strong, steadfast, immovable

• nauval = ná+{uva}+[l] = vb. to be+{future tense suffix}+[pers. pron. "you"]

• wilwarin = n. butterfly. Also, the name of the constellation identified as Cassiopeia.

Asked by:

Laura Serro

(34 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 187 days, Laura had her request answered in 61 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Smile with lapis light through rain” in Quenya?

A: “Á raita yo luinë cala ter mistë.”

L: “Smile with blue light through rain.“

~C 7lE1E hÍY jlU5$ aEjE 1R6 t%81R

Analysis

• Á = imperative particle

• raita = vb. to smile

• yo = prep. “with”

• luinë = adj. blue

• cala = n. light

• ter = prep. “through”

• mistë = n. rain

Asked by:

@pwtbp

(33 Tuilë 141)

-

Q: How do we say “But don’t travel alone” in Quenya?

A: “Mal áva lelya eressëa”

L: “But don’t travel alone“

t#j ~CyE j$j#´ `V7R,F`C

Analysis

• Mal = conj. “but”

• áva = neg. imperative particle

• lelya = vb. to go, to travel

• eressëa = adj. alone, lonely

Asked by:

@magela_m

(30 Tuilë 141)

-

Q: How do we say “Peacemaker” in Quenya?

A: “Séretyaro / Séretyarë”

L: “Peacemaker (m.) / Peacemaker (f.)“

8~V7R1EÎ7Y \ 8~V7R1ÎE7F

Analysis

• Séretyaro = sérë+[tyaro] = n. peace+[masculine agent, actor, doer suffix]

• Séretyarë = sérë+[tyarë] = n. peace+[feminine agent, actor, doer suffix]

Asked by:

Davi de Souza

(27 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 185 days, Davi had his request answered in 58 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Beware of dog ” in Quenya?

A: “Á cimë huo.”

L: “Heed dog.“

~C aGt$ 9M`N

Analysis

• Á = imperative particle

• cimë = vb. to heed

• huo = n. dog

Asked by:

Leslie Stem

(26 Tuilë 141)

-

Q: How do we say “Fear God, not man.” in Quenya?

A: “Á rucë Erullo, áva fírimallo.”

L: “Fear God, not mortal (man)“

~C 7~MaF `V7Uj°Y= ~CyE e~B7Tt#j°Y

Analysis

• Á = imperative particle

• rucë = vb. to feel fear, to feel horror (this verb requires ablative case)

• Erullo = Eru+[llo] = God+[ablative case suffix]

• áva = neg. imperative particle

• fírimallo = fírima+[llo] = n. mortal man+[ablative case suffix]

Asked by:

Jon Anderson

(23 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 198 days, Jon had his request answered in 100 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “Pride cometh before the fall” in Quenya?

A: “Alcar immo tulë nó i lanta”

L: “Glory oneself comes before the fall“

`CjaE6 `Bt^: 1UjR 5~N `B jE4#

Analysis

• Alcar = n. glory, splendor, radiance

• immo = reflex. pron. oneself

• tulë = vb. to come

• nó = adv. “before” (time relations only, not spatial)

• i = def. art. “the”

• lanta = n. fall

Asked by:

Teresa Rodriguez

(22 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 198 days, Teresa had her request answered in 92 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “North, south, east, west, northwest, northeast, southwest, southeast.” in Quenya?

A: “Formen, hyarmen, rómen, númen, fornúmen, forrómen, hyarnúmen, hyarrómen.”

L: “North, south, east, west, northwest, northeast, southwest, southeast.“

eH6t$5= 9CÍ6t$5= 7~Nt$5= 5~Mt$5= eH65~Mt$5= eH7;~Nt$5= 9CÍ65~Mt$5= 9CÍ7;~Nt$5

Analysis

• Formen = north

• hyarmen = south

• rómen = east

• númen = west

• fornúmen = [for-]+númen = [north prefix]+west

• forrómen = [for-]+rómen = [north prefix]+east

• hyarnúmen = [hyar-]+númen = [south prefix]+west

• hyarrómen = [hyar-]+rómen = [south prefix]+rómen

Asked by:

Davi de Souza

(21 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 197 days, Davi had his request answered in 87 hours through FAST LINE

-

Q: How do we say “…and, long after I have gone, in spirit.” in Quenya?

A: “…ar, apa andavë avánien, fëassë.”

L: “…and, long after I have gone, in spirit.“

===`C6= `CqE `C2#yR `Cy~C5%`V5= eF`C,R

Analysis

• ar = conj. “and”

• apa = prep. “after”

• andavë = anda+[vë] = adj. long+[adverb suffix "-ly"]

• avánien = auta+{a-}+(-ië)+[n] = vb. to leave, to depart+{perfect tense prefix}+(perfect tense suffix)+[pers. pron. "I"]

• fëassë = fëa+[ssë] = n. spirit, soul+[locative case suffix]

Asked by:

@MyNameIsIke86

(19 Tuilë 141)

-

Q: How do we say “Live your dreams and don’t live life dreaming them” in Quenya?

A: “Nai cuinë olorelyar ar áva óla len cuilelyassë. “

L: “May alive (be) your dreams and don’t let it be dreamed for you in your life.“

5lE alU5$ `NjY7FjD´6 `C6 ~CyE ~NjD jR5 alUjRjD´,F

Analysis

• Nai = modal verb “may” when expressing wishes.

• cuinë = cuina+[ë] = adj. alive+[plural marker]

• olorelyar = olos+{lya}+[r] = n. dream+{poss. pron. “your”}+[plural marker]

• ar = conj. “and”

• áva = neg. imperative particle

• óla = vb. to dream. Impersonal verb. (You dream = “it dreams for you” literally)

• len = le+[n] = obj. pron. “you”+[dative case suffix]

• cuilelyassë = cuilë+{lya}+[ssë] = n. being alive, life+{poss. pron. your}+[locative case suffix]

Asked by:

Kevin Delli Colli

(18 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 197 days, Kevin had his request answered in 73 hours through  FAST LINE

-

Q: How do we say “I shall be your guardian now in flesh and bone…” in Quenya?

A: “Nauvan cundolya sí hrónessë ar axossë…”

L: “I shall be your guardian now in flesh and bone…“

5.DyE5 aU2YjE´ 8~B ½7~N5$,F `C6 `Ca|Y,F===

Analysis

• Nauvan = ná+{uva}+[n] = vb. to be+{future suffix}+[pers. pron. "I"]

• cundolya = cundo+[lya] = n. guardian+[poss. pron. "your"]

• sí = adv. now

• hrónessë = hrón+[ssë] = n. flesh, matter, substance+[locative case suffix]

• ar = conj. “and”

• axossë = axo+[ssë] = n. bone+[locative case suffix]

Asked by:

@MyNameIsIke86

(15 Tuilë 141)

-

Q: How do we say “Galadriel, Lady of the Light.” in Quenya?

A: “Altariel, i Heri Cálëo.”

L: “Galadriel, the Lady of Light.“

`Cj1E7T`Vj= `B 9V7G a~Cj$`N

Analysis

• Altariel = Quenya original form of the Sindarin “Galadriel”

• i = def. art. “the”

• Heri = n. lady

• Cálëo = cálë+[o] = n. light+[genitive suffix case]

Asked by:

Eleni Ferentinou

(9 Tuilë 141)

Instead of waiting in line an average of 188 days, Eleni had her request answered in 89 hours through FAST LINE

-

How do we say (…) in Quenya?

Stats

Quenya101 has got

2,075

words translated and analyzed in

coming from 306 random sentences requested by YOU! If you want any sentence, just ask below at the comment box! If you don’t want to wait in line, click on Fast Line and your answer will come super fast! It’s a pleasure to be helpful.

-

Waiting Line

1. Sky above me. Earth below me. Fire within me. (by NinaMoonn)
2. Follow your bliss. (by Braden)
3. Lion heart. (by jessmuzza)
4. With all my love forever. (by Marenya)
5. My guardian angel. (by onur bağcı)
6. Little brother. (by Pete)
7. I will never forget you. (by playboyy)
8. My family is my backbone. (by daniel thompson)
9. Redeem and come to my spirituality dwelling. (by hijoteufel)
10. I am devils that gossip about my favors. (by emirr)
11. What if tomorrow never comes. (by Luciana Nolla)
12. In the name of Eru I fight, there is none like him. At the sight of this sword darkness will flee! For I fight in the name of Eru. (by Daviyd)
13. May the stars shine upon your faces. (by Kayla Griffin)
14. Home is behind, the world ahead. (by Samantha)
15. The Shire. (by Danielle)
16. Dedicated to my father…May the wind swell your sails, may your paths be green and the wind will take you, until we meet again. (by Arctic Wolf)
17. More than my own life. (by Michelle S.)
18. Live, just don’t exist. (by Andrews)
19. Resist! (by dancruzsc)
20. Lord of Rivendell. (by Erebo)
21. Family is stronger than blood. (by Kathryn Kurtz)
22. DVM SPIRO SPERO. (by Gabriela)
23. Life is the curse, sleep is the remission, death is the cure. (by Juan Mpc)
24. I await a guardian. (by Jamal)
25. Love is our resistance. (by Ria)
26. Welcome to little Lórien. (by Fernanda)
27. It began with four friends. (by heidi crocker)
28. Live your dreams. (by Jeanne)
29. Even in the grave, all is not lost. (by Heather)
30. Perdão. (by ofcbrunogs)
31. Dream on, till your dreams come true. (by Barbara J. Hladíková)
32. Tought times don’t last, tough people do. (by Mely)
33. Uncle. (by Erik Cools)
34. Sister. (by Patsie Richardson)
35. I regret. [past tense] (by Chris Boisse)
36. Eres mi melodía favorita. (by ikis)
37. Be yourself no matter what. (by river)
38. Superman. (by AnnMarie)
39. Heaven queen, carry me away from all pain. (by Míriel MacKenzie)
40. I am the daughter of a King. (by Kaiah)
41. Don’t dream your life, live your dreams. (by Julien)
42. Loved blue eyes. (by Red0xx)
43. One ring to seal their love, one ring to unite them. One ring to bring them both, and before the world to bind them. (by doctortimebender)
44. Ab aeterno. (by Efi Antonopoulou)
45. And take the hidden paths that run, towards the moon or to the sun. (by Bob)
46. Let us live and let us love. (by Morgan)
47. It’s as simple as something that nobody knows. (by kierancooke8)
48. You have no power over me. (by Deb)
49. No one can confidently say that he will still be living tomorrow. (by GuiRC)
50. Do what you’re afraid to do. (by Stacey Worthington) #
51. Service. (by Lord Of The Rings Fan 101)
52. Born of the raven. (by Sverre Røs)
53. My strength. (by Chelsea)
54. Silver fox. (by Lord Axl)
55. There is no escape from my magic doors for those who are once brought inside. (by Emily)
56. Intuition. (by Isabel)
57. Night is passing. (by Auris)
58. Become who you were born to be. (By Anthony R)
59. Spread the love. (by auliusMatt)
60. Leaves from the vine. (by aulius)
61. Land down under. (by aulius)
62. By air mail. (by smakkabagms)
63. Death is the road to awe. (by Grraf)
64. Slave to righteousness (by @toricarney)
65. A gift of the gods, this strong young dog will be a ruler of peace. (by MisterStix)
66. Our future begins now. (by Malauder)
67. Bajo el cielo, está un hombre sobre las olas, del tormento su más grande fuerza, su más grande flaqueza. Solo un momento de valor, solo una llama de calor triunfar caer. (by Esteban Sinuee Hernandez Sanchez)
68. The saddest thing in life is wasted talent. (by Paul)
69. Bass clarinet. (by Lord Of The Rings Fan 101)
70. Karma is a bitch. (by maria)
71. Only God can judge me. (by maria)
72. If the people we love are stolen from us, the way to have them live on is to never stop loving them. Buildings burn, people die, but real love is forever. (by Angie) #
73. I still remember your laugh. I miss you father. (by Dimitris)
74. The source of all knowledge is within the self. (by rahul jadhav)
75. To love is to have the free spirit. (by Naty Ingrid)
76. The voice that said light be, says I am yours and you are mine. (by Kaleb)
77. For those I love I will sacrifice. (by Michelle)
78. You are my most beloved star. (by Nessa)
79. In God I trust. (by Blanca)
80. Losing is fun. (by Rtyh-12)
81. Bad wolf. (by Gustavo Varela)
82. Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control. (by Angel Rodriguez)
83. Be a better man than your father. (by Nick)
84. You never know how strong you are until the moment being strong is the only choice. (by evi)
85. To obscure what has been revealed, and to reveal what has been obscured. (by Zoe)
86. An angel passed by earth. (by Panos)
87. Keep your mind wide open. (by Gwen)
88. Lothlórien. (by Luis Miguel)
89. Should I return? (by jesusfreak11)
90. Beauty, honesty, love. (by Olga) #
91. Never without my permission. (by Ashley)

* = Awaiting feedback from the author in order to be correctly translated.

# = Special font requested as well.

“Patience a virtue is” – Yoda

“Go, Fast Line, show us the meaning of haste” – Gandalf

-