Campus Party 2015 & Nazgulcon 2014

This post is both in English and Portuguese. Este post está tanto em inglês quanto em português. Let’s talk English now.

logo-nazgulcon01

logo-cpbr


First of all, I would like to apologize for our readers as I have not posted in a looong while. You know, life’s a bitch sometimes. I have been working really hard for university and my last vacations were filled with more work for my undergraduate research. So I had to stop doing something I love: writing here. But I have not stopped working with Quenya! In fact, I have done a LOT.

I have participated in two events as a lecturer: first, in Nazgûlcon 2014 and then in the 8th Campus Party Brazil. This post will discuss my part in both events and I will also share some of my work with you. Unfortunately for our English readers, the material is only in Portuguese. But don’t stop reading yet!

Let’s begin talking about Nazgûlcon. This Tolkiendili event was hosted by Círculo Nazgûl, a group of really rich guys, I mean, a group of really nice guys that are dedicated to collecting Tolkien-related objects, such as sword replicas, action figures and rare book editions. They have some outstanding pieces of art and I will share some photos at the end of the post.

I was invited by my friend Franz ‘Maglor’ Brehme (and soon you will see more of him here!) to participate in the event, and we decided that I could talk about the evolution of the writing systems in Arda. In a sense, this is a complement to my Hobbitcon 2013 lecture, where I talked about the evolution of the languages. And, by the end of the lecture, I presented what soon will become my masterpiece: I started developing a mathematical notation using Tengwar and Sarati. This is, of course, not the first time I do something like this, but this time it was special: I wrote the Einstein Field Equations of General Relativity in a full Tengwar notation. These are really special equations, for both physics as a whole and also to myself, as part of my undergrad research is a standard application of these equations, but let’s not get too much off-topic. I will soon do a full post presenting this work!

As always, I will post both the slides and a complementary reading for the lecture. Hop for the end of the post for them!

Now, let’s talk about Campus Party. This is a really HUGE event that happens in a few parts of the world, including São Paulo, dedicated to internet culture, powerful computers, start-ups, robot fighting and nerd culture in general. There are many high quality lectures during the event. This year, for example, there astrophotography lectures, talks by some high-profile guys from PayPal, together with astronauts, digital security specialists and programmers. All this with a crazy fast 50Gbps internet available to everyone inside.

By the end of the last year, I was approached by some people representing a really big language school here in Brazil, Wizard. They were organizing a huge marketing work for the event and they decided they wanted someone to teach Quenya in the event. Guess who they found? Yeah, me. I was supposed to give a small class, for 16 people, three times a day during four of the five days of the event, complete with handout and a certificate of conclusion. But then things got crazy. And I mean it.

The first day of the event was only for “setting camp up”, as people really camp there. And thus people heard about the Quenya workshop, and lots of people got really excited and, very soon, most of the available seats for all classes were already taken. I certainly wasn’t expecting that it would be such a huge success! As I was going to the event on the following day, I got a call on my phone saying that one of the stages would be available for my class. Twice. For 200 people. With a live transmission over the internet. Talking about crazy, huh?

And so, after lots of coffee and little sleep, I gave a 2-hour lecture for almost 200 people (plus people watching over the internet!)  about our beloved Quenya. This lecture is available online, for free, and by the end of the post, I shall give you guys the links.

Both events were fantastic, I met a lot of people and had a great time. By the end of the post, I will add some pictures of both events, together with my slides and handouts. Once again, all texts are in Portuguese, sorry…


Agora, em português!

Primeiramente, gostaria de pedir desculpas a nossos leitores, pois não tive tempo de postar nada durante muuuuito tempo. Sabem como é, as vezes a vida fica foda. Eu ando estudando pra caramba pra faculdade e as minhas últimas férias foram totalmente dedicadas para meus trabalhos de iniciação científica. Por causa disso, tive que parar de fazer algo que amo: escrever aqui. Mas isso não significa que eu parei totalmente de trabalhar com Quenya. De fato, eu fiz MUITA coisa nesse meio tempo!

Eu participei como palestrante em dois eventos: primeiro, na Nazgûlcon 2014 e depois na 8ª Campus Party Brasil. Neste post, vou falar sobre minha parte em ambos os eventos e compartilhar um pouco do meu trabalho com vocês. Se você está me acompanhando, você tem sorte: todo o material está em português!

Vamos começar falando da Nazgûlcon. Este evento Tolkiendili foi organizado pelo Círculo Nazgûl, um grupo de gente muito rica, digo, de gente muito legal, dedicado a colecionar objetos relacionados a Tolkien, como por exemplo réplicas de armas, action figures e edições raras dos livros. O pessoal tem algumas peças maravilhosas, e ao final do post vou mostrar algumas fotos pra vocês.

Fui convidado pelo meu amigo Franz ‘Maglor’ Brehme (e logo logo vocês vão ver mais dele por aqui!) pra participar no evento, e decidimos que eu poderia falar da evolução dos sistemas de escrita em Arda. Esta palestra pode ser vista como um complemento para a minha palestra na Hobbitcon 2013, onde eu falei um pouco sobre a evolução das línguas dentro da obra. Ao final da palestra, eu apresentei a minha obra-prima:  Comecei a desenvolver uma notação matemática com Tengwar e Sarati. Esta não é, claro, a primeira vez que faço isso, mas desta vez foi especial: escrevi as Equações de Campo de Einstein da Relatividade Geral totalmente em Tengwar. Estas equações são muito especais, tanto na física como um todo quanto para mim, já que parte da minha iniciação científica é uma aplicação imediata destas equações, mas não vamos sair muito do tópico aqui. Logo já vou fazer um post completo apresentando este trabalho!

Como de costume, eu compartilharei tanto os slides quanto a leitura complementar desta palestra. Vá para o final do post para vê-los!

Agora, vamos falar um pouco sobre a Campus Party. Este é um evento GIGANTE, que ocorre em algumas partes do mundo, incluindo, aí, São Paulo, dedicado a cultura de internet, computadores poderosíssimos, start-ups, lutas de robôs e cultura nerd em geral. No evento, ocorrem palestras de muita alta qualidade. Por exemplo, este ano tivemos palestras de astrofotografia, de alguns caras de alto nível do Paypal, além de astronautas, especialistas em segurança digital e programadores. Tudo isso junto com uma internet ridiculamente rápida, 50Gbps, disponível para todos dentro do evento.

Ao final do ano passado, um pessoal representando uma escola de idiomas gigantesca daqui do Brasil, a Wizard, entrou em contato comigo. Eles estavam organizando uma ação de marketing gigantesca para o evento e queriam alguém para ensinar Quenya no evento. Adivinha quem eles encontraram? Isso mesmo, eu. Eu deveria dar uma aula pequena, para 16 pessoas, três vezes por dia, durante quatro dos cinco dias do evento, completa com uma apostila e certificado de participação. Mas foi aí que as coisas ficaram loucas. De verdade.

O primeiro dia do evento era dedicado a “armar barraca”, já que pessoas realmente acampam por lá. Foi assim as pessoas ouviram sobre o workshop de Quenya e ficaram muito animadas com isso e, bem rápido, quase todos os lugares disponíveis em todas as aulas estavam ocupados. Eu com certeza não esperava que teria tanto sucesso assim! Enquanto eu ia pro evento no dia seguinte, recebi uma ligação no meu celular dizendo que conseguiram um dos palcos para minha aula. Duas vezes. Pra 200 pessoas. Com transmissão ao vivo pela internet. Falei que as coisas estavam loucas…

E então, depois de muito café e pouco tempo de sono, eu dei uma palestra de 2 horas pra quase 200 pessoas (mais todo mundo que viu pela internet!) sobre o nosso amado Quenya. Essa palestra está disponível, de graça, na internet e, no final do post, vou dar os links pra vocês.

Ambos os eventos foram fantásticos, conheci muita gente bacana e me diverti muito. E agora, deixa eu compartilhar pra vocês os vídeos, slides e apostilas! Novamente, os textos estão apenas em português.


Nazgûlcon 2014: slide, texto.

Campus Party 8: slide (5 fev), slide (7 fev), apostilavídeo – 05/02 (2h), vídeo – 07/02 (1h).

And now, some photos! E agora, algumas fotos.

By

ND101

Advertisements

5 Comments

Filed under Elvish, News, Portuguese, Quenya

5 responses to “Campus Party 2015 & Nazgulcon 2014

  1. Pingback: The One that has it all & The One that praises the Lord | Quenya101

  2. I see the Wheel of Time up there… :3

  3. Andresa Araújo

    O canal do Tolkien Brazil linkou uma das suas aulas no Campus Party. Eu assisti anotando tudo no maior cuidado para não perder as informações até conhecer esse site sensacional e saber desse material, lol. Parabéns pelo curso, foi muito frutífero. Realmente queria ter assistido pessoalmente. E o site também é excelente, vou dedicar umas boas horas aprendendo aqui.

    • Pedro Bernardinelli

      Ele linkou as do dia 5, se não me engano! Foi a maior aula, mas os slides têm alguns errinhos idiotas…
      Espero que o material ajude! 🙂
      E obrigado!

Á tecë sís:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s